top of page

長夜未央 Unceasing Night
水墨設色絹本八開冊頁 Album of 8 pages, ink and colour on Silk
21 x 14 cm 每頁 each page

2022

 

《長夜未央》為八頁的絹本冊頁,當中有藝術家的自作篆刻印章和與引用自《詩經》的《蒹葭》一詩。畫中透過蘆葦的變化,連綿的畫頁將如戲劇般引領觀眾見證無法回憶或觸及之物的時光軌跡。

Unceasing Night is a 8-page concertina ink painting on silk with artist’s handmade seals, in reference to a Chinese poem Jian Jia 蒹葭 cited from Shi Jing 詩經 (The Book of Songs). The continuous pages initiate the viewers to read with a cinematic experience, to witness a trace of time and a  sense of loss from the changing condition of the common reed as seen in the work. 

Cited in:

2022    張廷匡,表靈蘊真  積虛凝實  朱樂庭的水墨繪畫探索〉,載《美術家》,二〇二二年冬,第十六期,美術家出版社,頁57-62。 ( Louis Cheung Ting Hong, "Chu Lok Ting’s Exploration of Ink Painting", in Artist, Winter 2022, pp. 57-62. ) (Chinese only)

bottom of page